条款和条件

竞赛的条款和条件

1. 发起人

发起人是:

Ogilvie Promotions Limited(公司编号:11028385),地址:c/o Astley Media, 6 Northernhay Place, Exeter, United Kingdom, EX4 3QJ。

2. 竞赛

2.1. 本项竞赛的名称是“赢取百万富翁豪宅”。

2.2. 本项竞赛要求参赛者(如下文第4.1条所定义)付费参赛并填写一份参赛表,其中包括:

2.2.1. 参加本项竞赛,每张参赛表应支付10.00英镑,另加0.50英镑(每笔交易)的预订费(“付款”),所支付的款项不予退还;

2.2.2. 于截止日期或之前(定义见下文第2.4条),填写参赛表,其中应包括回答一个技能、判断或知识方面的问题、参赛者的联系方式(包括邮寄地址、电子邮件地址和电话号码)以及银行卡支付信息(用于以电子方式批准参加竞赛)(“参赛表”)。

2.3. 参赛者填妥参赛表,即表示其承认并接受参赛表中所列的问题需要技能、判断力或知识作答,且答案必须正确才具备赢得头等奖或二等奖(定义见下文第5条)的机会。

2.4. 截止日期为发起人收到1,000,000张参赛表之时或2019年11月30日23:59,以这两者中的较早日期为准(“截止日期”)。如果发生影响发起人运作本项竞赛能力的特殊情况,则发起人保留延长截止日期的权利。

2.5. 如果发起人在截止日期之时未能收到超过500,000张参赛表,则发起人保留以现金奖励替代头等奖的权利,该现金奖励的金额等于收到随参赛表一并支付的付款总额减去以下费用:

2.5.1. 预订费;

2.5.2. 20%,用于慈善捐赠;和

2.5.3. 40%,用于管理/促销费用或截止日期之前实际发生的费用,以较低者为准。

如果剩余金额低于100,000英镑,则将奖励100,000英镑的最低奖金(“现金奖”)。

3. 如何参赛

3.1. 本项竞赛将于2017年12月1日午夜(“开始日期”)开始,持续至截止日期为止,但须遵守第2.4条的规定。

3.2. 所有参赛表必须在截止日期前通过网站www.millionairemansion.co.uk(“网站”) 被发起人收到。在截止日期之后收到的所有参赛表将被自动取消资格。

3.3. 要参加竞赛,参赛者需要于截止日期之前在线填写并提交网站上提供的参赛表并付款。

3.4. 通过参加竞赛,每位参赛者保证他们已在参赛表上向发起人提供了准确、最新的联系方式。如因参赛者在报名表上提供的联系方式有任何错误、遗漏和不准确之处而使得未能联系上参赛者,则发起人对此将不承担任何责任。

3.5. 对于因发起人未收到的参赛表,无论原因为何(包括但不限于因计算机系统、网络、服务器、计算机硬件或软件故障、较高的互联网流量和其他任何类型的故障),发起人对此均不承担责任。

3.6. 通过在网站提交参赛表,每位参赛者无条件地接受并同意遵守这些条款和条件(“条款”),并同意接受发起人对与这些条款和与本项竞赛相关条款之解释的决定的约束。不遵守这些条款的参赛者将无资格赢得奖项。一旦购买之后,参赛名额不予转让、交换、退款或退回。

3.7. 获奖者应由独立评审员从于截止日期或之前收到的所有有效且正确回答的参赛表中随机选择(“获奖者”)。

4. 资格

4.1. 本项竞赛面向英格兰、威尔士和苏格兰的所有居民开放,但不对北爱尔兰居民或法律不允许进行此类竞赛的任何其他国家/地区的居民开放,所有参赛者必须年满18岁(“参赛者”)。下列人士不得参加竞赛:

4.1.1. 发起人的雇员或其控股公司或子公司的雇员;

4.1.2. 发起人或其控股公司或附属公司之代理人或供应商的、与竞赛或其管理有专业联系的雇员(包括与本网站的开发或运作有关的人员);或者

4.1.3. 上述第4.1.1条和第4.1.2条载明之人员的直系亲属或家庭成员。

4.2. 在参加竞赛时,每位参赛者均确认其有资格参赛,并有资格申领奖项。发起人可要求参赛者提供其有资格参加竞赛的证明。

4.3. 发起人不接受下述参赛表:

4.3.1. 由电脑自动生成的;

4.3.2. 由第三方填写的或批量填写的;

4.3.3. 难以辨认、已被修改、重新描述、伪造或篡改的;或者

4.3.4. 填写不完整的。

4.4. 如果就参赛表提交个人的身份存在争议,则该参赛表应视为由在提交之日登记的与参赛表相关联的电子邮件帐户所属姓名的个人提交的。

4.5. 每人参赛上限为10,000份。

4.6. 如有任何参赛者的行为违反本项竞赛的精神或意图或者违反了任何此类条款,则发起人保留取消其参赛资格的权利。

5. 头等奖和二等奖

5.1. 头等奖奖品为:位于德文郡的这处房产,其中包括;一座别墅、一个三洞高尔夫球场、一个游泳池、一个健身房、一座自助式公寓、附属物和家具,包括一个储满红酒的酒窖和酒吧。该物业将不附任何按揭、质押和其他产权负担地转让给获奖者,所产生的印花税土地税费和所有律师费一并包括在内。奖品还包括一辆劳斯莱斯以及第一年的管家和园丁服务费用。此外,还有一笔50,000英镑的现金,供头等奖得主支付家庭开支。奖品不包括:水电气使用费;建筑和附属物的保险;汽车保险;与该物业相关的任何维护或保养费用;与该物业相关的任何电话使用费;市政税;和/或该物业转让给头等奖获奖者之后的任何其他费用。奖品还不包括属于当前业主的个人财产、珠宝、银器、艺术品、摄影作品以及情感价值物品。头等奖获奖者需要承担自己的搬家费用(“奖品”)。发起人不保证奖品的价值、结构条件或销售能力。参赛者在参加竞赛前应依靠自己的查询和法律咨询。

5.2. 获奖者应在移交奖品的30天内签署转让契约,将奖品转入获奖者名下。

5.3. 获奖者应向英国皇家土地登记处以获奖者的名义登记奖品。

5.4. 获奖者负责没有明确包含在这些条款中的所有费用和安排。

5.5. 二等奖为九个现金奖,每个奖金为10,000英镑。

5.6. 奖品不可兑现或转让,发起人保留以现金奖替代奖品的权利。

6. 获奖者公告

6.1. 截止日期之后抽出头等奖和二等奖后24小时内,竞赛的获奖者将在网站上公告(“公告日期”)。

6.2. 发起人的决定是最终决定,对此不会进行任何通信或讨论。

6.3. 在公告日期之后,发起人将使用参赛者随参赛表一并提供的电话号码或电子邮件地址,在合理可行的情况下尽快联系头等奖获奖者和二等奖获奖者。参赛表提交后,发起人对联系信息不作任何修改。

6.4. 在获奖者根据第7条领取奖品之后的24小时内,发起人应在网站上公布获奖者的姓名和所述郡别。

7. 领取头等奖和二等奖

7.1. 头等奖获奖者自公告日期起30天内应亲自前往发起人的办事处领取奖品。发起人将承担头等奖获奖者从家中出发在大不列颠境内的标准旅行费用。如果获奖者在规定的日期内未申领奖品,则该领奖将失效。

7.2. 二等奖获奖者自公告日期起30天内应领取奖品。如亚军获奖者在规定的日期内未领取奖品,则该领奖将失效。

7.3. 第三方不得以获奖者的名义领取头等奖和二等奖。

7.4. 发起人将尽一切合理的努力来联系头等奖获奖者和亚军获奖者。如果获奖者在公告日期后30天内未能被联系上或未领取头等奖和二等奖,则发起人保留向顺接的符合资格的参赛者(根据这些条款从在截止日期之前收到的回答正确的参赛表中选出,“替补获奖者”)颁发头等奖或二等奖的权利。替补获奖者自公告日期起30天内应领取奖品。

7.5. 如果头等奖获奖者和亚军获奖者无法亲自领奖,则发起人不承担任何责任。

8. 取消竞赛

如果发生有超出发起人控制的特殊情况对其运作本项竞赛的能力产生影响,则发起人保留随时取消本项竞赛的权利(“取消”)。

9. 责任限度

在法律允许的范围内,发起人及其代理人或经销商在任何情况下不承担赔偿获奖者的责任,对因领取头等奖所导致的任何损失、损害、人身伤亡概不负责,但因发起人及其代理人或分销商或其雇员的疏忽造成的损失、损害、人身伤亡不在免责范围之内。获奖者的法定权利不受影响。

10. 数据保护和公开

10.1. 竞赛获奖者同意,发起人可以使用他们的姓名、图像和居住所在的城镇或郡,来公布本次竞赛的获奖者以及用于任何其他合理的、相关的宣传目的。

10.2. 获奖者进一步同意,将参与发起人要求的任何合理的宣传活动。

10.3. 通过参加竞赛,每位参赛者均同意,随参赛表一并提供的任何个人信息仅可以由发起人或其代理人和供应商出于管理竞赛的目的而持有和使用。所有个人信息的持有应按照隐私政策的规定。

11. 一般性规定

11.1. 如发起人有任何理由相信存在违反这些条款和条件的情形,则发起人经自行决定,保留排除任何参赛者参加本项竞赛的权利。

11.2. 发起人保留在必要时撤销、暂停、取消或修改竞赛的权利。

11.3. 这些条款受英国法律管辖,当事方均服从英格兰和威尔士法院的专属管辖权。

11.4. 如果这些条款中的任何一条被认定为非法、无效或不可执行,则该条规定应从这些条款和条件中分割开来并予以删除,其余的规定将继续保持完全有效。

网站的条款和条件

请在使用本网站之前仔细阅读这些条款和条件

这些条款的主要有哪些内容?

这些条款阐述了我们网站www.millionairemansion.co.uk(我们的网站)的使用规则。

我们是谁,如何与我们联系

www.millionairemansion.co.uk是由Ogilvie Promotions Limited(“我们”)运作的一个网站。我们在英格兰和威尔士注册,公司编号为11028385,我们的注册办事处位于c/o Astley Media, 6 Northernhay Place, Exeter, United Kingdom, EX4 3QJ。

我们是一家有限公司。

如需联系我们,请发送电子邮件至[email protected]

通过使用我们的网站,即表示您接受这些条款

通过使用我们的网站,您确认您接受这些使用条款,并且您同意遵守这些使用条款。

如果您不同意这些条款,则请不要使用我们的网站。

我们建议您打印一份这些条款,以备将来参考之用。

还有其他条款可能适用于您

这些使用条款涉及以下额外的条款,这些额外条款也适用于您对我们网站的使用:

如果您在我们的网站上参加竞赛,我们的参赛条款和条件将适用于您的参赛。

我们可能会对这些条款进行更改

我们会不时修改这些条款。每当您希望使用我们的网站时,请检查这些条款,以确保您了解届时适用的条款。这些条款最近一次更新于2018年10月29日。

我们可能会对我们的网站进行更改

我们可能会不时更新和更改我们的网站,以反映我们的产品、用户需求和业务优先级方面的变动情况。

我们可能会暂停或撤销我们的网站

我们的网站采用免费方式提供。

我们不保证我们的网站或其任何内容始终可用或不间断。出于业务或运营原因,我们可能会暂停、撤销或限制我们网站之任何或所有部分的可用性。如有任何此类暂停或撤销,我们会尽力向您提供合理通知。

您还有责任确保让通过您的互联网连接访问我们网站的所有人员都知晓并遵守这些使用条款和其他适用的条款和条件。

我们的网站仅面向英格兰、苏格兰和威尔士的用户

我们的网站面向在英格兰、苏格兰和威尔士居住的人士。我们并未表示我们网站上的或通过我们的网站提供的内容适合在其他地方使用或提供。

您必须维持您的帐户信息安全

如果您选择或获得了用户识别码、密码或属于我们安全程序之组成部分的任何其它信息,您必须对这些信息保密。您不得将其透露给任何第三方。

如果我们能合理认为您未能遵守使用条款的任何规定,则我们有权随时禁用您选择的、或由我们分配给您的任何用户识别码或密码。

如果您知道或怀疑有除您之外的任何人获知了您的用户识别码或密码,您必须及时发送电子邮件至[email protected]告知我们。

您可以如何使用我们网站上的资料

我们是我们网站上所含一切知识产权以及所发布资料的拥有人或被许可方。这些作品受全球版权法律和条约的保护。我们保留一切此类权利。

您可以打印一份本网站的内容,可以从我们的网站下载任何页面的摘录供您个人使用,并且您可以吸引您的组织内的其他人关注发布在我们网站上的内容。

您不得以任何方式修改打印的或下载的任何资料的纸质版或数字版,您不得将任何插图、照片、视频、音频或任何图形与随附的任何文本分开使用。

作为我们网站内容的作者,我们的身份(以及已确定的任何贡献者的身份)必须始终得到承认。

未取得我们或我们的许可方的许可,您不得将我们网站内容的任何部分用于商业目的。

如果您对我们网站任何内容的打印、复制或下载违反了这些使用条款,则您对我们网站的使用权将立即停止,您必须按照我们的意见归还或销毁您所打印、复制或下载的资料的任何副本。

请勿依赖本网站上的信息

我们网站上的内容仅供一般性的信息参考。这些内容并非旨在提供可供您依赖的建议。在基于我们网站上的内容采取或不采取任何行动之前,您必须征求专业意见或专家意见。

尽管我们尽合理的努力来更新我们网站上的信息,但我们不对我们网站上内容的准确性、完整性和及时性作任何明示或暗示的声明、保证或担保。

我们对我们链接到的网站概不负责

如果我们网站上含有由第三方提供的其他网站和资源的链接,则这些链接仅供您参考。这些外部链接不应被解释为我们对这些链接网站或您可能从其获得的信息进行了批准。

我们对这些网站或资源的内容没有控制权。

我们对您遭受的损失或损害的责任

无论您是消费者用户还是商业用户:

如果您是商业用户:

如果您是消费者用户:

您不得蓄意引入病毒、木马、蠕虫、逻辑炸弹或其它恶意的或技术上有害的资料而滥用我们的网站。未经授权,您不得试图取得访问我们的网站、用于存储我们网站的服务器、以及连接到我们网站的任何服务器、计算机或数据库的权限。您不得利用拒绝服务攻击或分布式拒绝服务攻击的方式攻击我们的网站。违反这一规定,即意味着您犯下《1990年计算机滥用法案》项下的刑事罪行。我们将向相关执法机关报告任何此类违规行为,我们将配合这些机关,并向其披露您的身份。在这种违规情况下,您对我们网站的使用权将立即停止。

关于链接到我们网站的规则

您可以链接到我们的主页,但须以公平、合法的方式进行,且不得损害我们的声誉或不公正地利用我们的网站。

在与我们没有关联、未经我们批准或认可的情况下,您建立的链接不得表明与我们有关联、或已取得我们的批准或认可。

您不得将不属于您所有的网站链接到我们的网站。

您不得在任何其他网站上陷害我们的网站,也不得创建链接到我们网站中除主页外的任何部分。

我们保留不经另行通知而撤消链接许可的权利。

如果您希望链接或使用上述内容以外的内容,请联系[email protected] 

哪个国家的法律适用于争议?

如果您是消费者,请注意,这些使用条款、及其标的物和形成受英国法律的管辖。您和我们双方都同意服从英格兰和威尔士法院的专属管辖权,但如果您是苏格兰人,您也可以在苏格兰提起诉讼。

如果您是企业,这些使用条款、及其标的物和形成(以及任何非合同的纠纷或索赔)受英国法律管辖。您和我们双方均同意服从英格兰和威尔士法院的专属管辖权。

 免费赢取与Michael Caines共进晚餐的奖励 条款和条件


Company number 11028385