応募規約

懸賞キャンペーン応募規約

1. 主催者

以下が主催者の情報です。

Ogilvie Promotions Limited (Company Number 11028385) C/O Astley Media, 6 Northernhay Place, Exeter, United Kingdom, EX4 3QJ

2. 懸賞キャンペーン

2.1. 懸賞キャンペーンの題名は「豪邸があなたのものに (Win a Millionaire Mansion )」です。

2.2. この懸賞キャンペーンでは、応募者が (以下の第 4.1 項で定義されているとおり) 料金を支払い、応募フォームにすべて記入する必要があります。これは以下を含みます。

2.2.1. 懸賞キャンペーンについて、応募フォームあたり 10.00 ポンドに加え、予約手数料 0.50 ポンド (取引あたり) の合計額の支払い (以下「支払い」とします)。これは返金不可です。

2.2.2. 懸賞キャンペーンに応募するための電子承認用に、技能、判断力、知識を必要とする質問、応募者の連絡先情報 (郵送先住所と電子メールアドレス、電話番号など)、カード決済情報を記載した応募フォームへの記入 (以下「応募フォーム」とします)

これらは締切日に、または締切日より前に行う必要があります (以下第 2.4 項で定義します)。応募フォームにすべて記入した際に、応募者は、一等賞品または複数ある二等賞品 (以下の第 5 項で定義されています) のうち 1 つが当たる機会を得るためには、応募フォームの質問には技能、判断、または知識が必要であることと、この質問に正解しなくてはならないことを認め、これを承認します。

2.4. 締切日は、主催者が受け取った応募フォームが 100 万件に達した時点か、2019 年 11 月 30 日 23 時 59 分のいずれか早い時点になります (以下「締切日」)。主催者は、懸賞キャンペーンを実行する主催者の能力に影響を及ぼす、主催者の制御できない例外的な状況が発生した場合、締切日を延長する権利を留保します。

2.5. 主催者が締切日までに受け取った応募フォームの数が 50 万件を下回る場合は、主催者は賞品の代わりに賞金を供与する権利を留保します。この代替となる賞金の金額は、応募フォームとともに受け取った金銭の合計額から以下を差し引いた額と等しくなります。

2.5.1. 予約手数料

2.5.2. 慈善団体への募金として合計額の 20%

2.5.3. 管理・運営費/販促費として合計額の 40%、または締切日までに生じた実費のいずれか低額な方

この結果、総額が 10 万ポンドに達しない場合、最低額として 10 万ポンドが支給されます (以下「賞金」とします)。

3. 応募方法

3.1. 懸賞キャンペーンは、2017 年 12 月 1 日午前 0 時から (以下「開始日」とします) 締切日まで開催されます (第 2.4 項に準じます)。

3.2. 応募フォームはすべて、主催者の Web サイト (以下「Web サイト」とします) から主催者によって締切日までに受け取られる必要があります。締切日より後に応募フォームはすべて自動的に失格となります。

3.3. 懸賞キャンペーンに応募するには、応募者は締切日までに Web サイトにあるオンライン応募フォームにすべて記入し送信するとともに、決済処理を行う必要があります。

3.4. 懸賞キャンペーンに応募することで、応募者それぞれは、主催者に提供した応募フォームの連絡先情報が正確かつ最新であることを保証します。主催者は、応募者の応募フォームにおいてどのようなものでも間違い、漏れ、不正確さがあった結果、応募者に連絡が取れなかったことに対して一切責任を負いません。

3.5. 主催者は原因にかかわらず、受け取っていない応募フォームに対する責任を負いません。受け取れなかった原因としては、コンピューター システム、ネットワーク、サーバー、コンピューター ハードウェアまたはソフトウェアの不具合、多大なインターネット トラフィック、その他あらゆる種類の機能不全などがありますが、これらに限定されません。

3.6. Web サイトから応募フォームを送信することで、各応募者はこの応募規約 (以下「規約」とします) を順守し、かつこの規約に拘束されることを無条件に受諾し、合意します。また、これらの規約の解釈について、さもなくばこの懸賞キャンペーンについて主催者の決定に拘束されることに無条件で合意します。規約を順守しない応募者は、一等賞品が当たる資格はありません。一度購入が済んだら、応募は譲渡、交換、払い戻し、返却することができません。

3.7. 当選者は、締切日に、またはその前に受け取られた有効かつ正解の応募フォームすべてから、独立した審査員によって無作為に選ばれます (以下「当選者」とします)。

4. 適格性

4.1. この懸賞キャンペーンにはイングランド、ウェールズ、スコットランドの居住者は応募できますが、北アイルランドおよびこのような懸賞キャンペーンが法により許可されていない他国すべての居住者は応募できません。また、すべての応募者は満 18 歳以上でなくてはなりません (以下「応募者」とします)。ただし、上記の条件であっても以下の方は応募できる対象から外れます

4.1.1. 主催者または主催者の親会社もしくは子会社の従業員

4.1.2. 主催者または主催者の親会社もしくは子会社のエージェントあるいはサプライヤーの従業員で、Web サイトの開発または運営関係者も含む、この懸賞キャンペーンまたはその管理・運営の業務上の関係者

4.1.3. 上記の第 4.1.1 項および第 4.1.2 項で規定された者の近親

4.2. この懸賞キャンペーンへの応募の際、各応募者は、自らに応募資格と賞品獲得資格があることを確認します。主催者は、懸賞キャンペーンへの応募資格を証明するものを提出するよう応募者に要求する場合があります。

4.3. 主催者は以下のような応募フォームは受け付けません。

4.3.1. コンピューターによる自動生成

4.3.2. サードパーティーによる作成または一括作成

4.3.3. 読み取り不可能、変更、再作成、偽造、改ざんされているもの

4.3.4. 未完成

4.4. 応募フォームの提出者の身元について係争が生じた場合、応募フォームが提出された日付において応募フォームに関連付けられている電子メールアドレスが登録されている名前の個人によって応募が送信されたとみなされます。

4.5. 一人あたりの応募数は 10,000 口に制限されています。

4.6. 主催者は、どの応募者であれ、その行動がこの懸賞キャンペーンの精神または意図に反する場合、もしくはこれらの規約のいずれかに違反する行動を取った場合、その応募者を失格させるすべての権利を留保します。

5. 一等賞品および二等賞品

5.1. 一等賞品はデヴォン州にある土地建物で、家屋、3 ホールのゴルフコース、プール、ジム、独立したアパート、在庫が豊富に揃ったワインセラーとバーなどの家財および家具も賞品に含みます。邸宅は、住宅ローン、 租税、その他の財政上の負担が一切無料で当選者に譲渡され、譲渡に関して生じる印紙税、地税、弁護士費用もこの負担に含まれます。賞品には、ロールスロイス、当初 1 年間の家政婦と庭師の手配も含みます。さらに、当選者が家計費を賄うために使える現金 50,000 ポンドも供与されます。賞品に含まれていないのは、水道光熱費、建物および家財保険、車両保険、土地建物に関する保守または維持費、土地建物に関する電話料金、固定資産税に加え、土地建物が譲渡されてからの他の全費用です。また、現所有者の個人的な所有物、宝石類、銀製品、美術品および写真、思い出の品も除きます。 当選者は引っ越し費用を自己負担します (以下「一等賞品」とします)。主催者は賞品の値うち、その構造的状態または売却可能性を保証することはありません。応募者は懸賞キャンペーンに応募する前に、独自に問い合わせを行い、法的助言を受けてください。

5.2. 一等賞品の当選者は、一等賞品が譲渡されてから 30 日以内に賞品を当選者の名義に書き換える譲渡証書に署名するものとします。

5.3. 当選者は一等賞品を HM Land Registry (土地登記所) に当選者の名前で登記するものとします。

5.4. 当選者は本規約に特別に明確に記載されていないあらゆる経費と取り決めに責任を負います。

5.5. 二等賞品はそれぞれの金額が 10,000 ポンドの賞金 9 口になります。

5.6. 一等賞品は譲渡不可能で、主催者は一等賞品の代わりに賞金を供与する権利を留保します。

6. 当選者の公表

6.1. 懸賞キャンペーンの当選者は、締切日後に一等賞品と二等賞品の抽選が行われてから 24 時間以内に Web サイト上で発表されます (以下「発表日」とします)。

6.2. 主催者の決定は最終的なもので、ご連絡や話し合いに応じることはありません。

6.3. 主催者は、発表日の後できるだけ早く、個人的に一等賞品の当選者と二等賞品の当選者に、応募フォームに記載された電話番号または電子メールアドレスを使用して連絡します。主催者は、応募フォームがいったん送付されたら、いずれの連絡先情報も訂正しません。

6.4. 主催者は第 7 項に従って、当選者が一等賞品を獲得してから 24 時間以内に当選者の名前とお住いの地域を Web サイトに発表します。

7. 一等賞品と二等賞品の請求

7.1. 一等賞品の当選者は、発表日から 30 日以内に賞品を請求するために、主催者の事務所に本人が赴くものとします。主催者は英国内の当選者の家からの標準的な旅費を負担します。当選者がこの日までに賞品を請求しない場合、賞品を請求する権利は失効します。

7.2. 二等賞品の当選者は発表日から 30 日以内に賞品を請求するものとします。二等賞品の当選者がこの日付までに二等賞品を請求しない場合、賞品を請求する権利は失効します。

7.3. 一等賞品または二等賞品を、第三者が当選者の代わりに請求することができない場合があります。

7.4. 主催者は一等賞品および二等賞品の当選者に連絡するために妥当な努力をすべて行います。当選者に連絡が取れない場合、または当選者が不在の場合、もしくは当選者が一等賞品または二等賞品を発表日から 30 日以内に請求しなかった場合、主催者は、本規約に従って、締切日の前に受け付けた応募フォームから選ばれた、次に当選資格のある応募者 (以下「控え当選者」とします) に一等賞品または二等賞品を供与する権利を留保します。控え当選者は、発表があってから 30 日以内に一等賞品または二等賞品を請求するものとします。

7.5. 一等賞品または二等賞品の当選者が賞品を取得することができない場合、主催者はこれに一切責任を負いません。

8. 懸賞キャンペーンの中止

主催者は、懸賞キャンペーンを運営する能力に影響を及ぼす、主催者が制御できない例外的な状況が発生した場合、いつでも懸賞キャンペーンを中止する権利を留保します (以下「中止」とします)。

9. 賠償責任制限

法律で許諾されている限り、主催者、主催者のエージェントまたはディストリビューターは、主催者、主催者のエージェントまたはディストリビューター、もしくはこれらの従業員の過失によって生じた場合を除き、どのような状況においても当選者に対して責務または賠償責任を負わず、賞品を取得した結果生じたあらゆる損害、損失、身体傷害、死亡について一切の責任を負いません。当選者の制定法上の権利は影響を受けません。

10. データ保護および広報

10.1. 懸賞キャンペーンの当選者は、当選者を発表するために、およびその他の妥当で関連性があるあらゆる販促キャンペーンのために、主催者が自分の名前、画像、居住する都市または州を使用することに合意します。

10.2. 当選者はさらに、いかなる妥当な広報活動にも参加するよう主催者から求められた場合、これに合意します。

10.3. 懸賞キャンペーンに応募することで、各応募者は、応募フォームに記載したあらゆる個人情報が、懸賞キャンペーンを運営するために主催者または主催者のエージェントまたはディストリビューターのみによって保持・使用されることに合意します。すべての個人情報は、プライバシーポリシーに従って保持されるものとします。

11. 一般条件

11.1. どのような理由であれ、この応募規約に違反したとみなされる場合、主催者は独自の裁量で、いずれの応募者であっても懸賞キャンペーンへの参加を認めない権利を留保します。

11.2. 主催者は、その必要があれば、懸賞キャンペーンを無効化、中断、中止、変更する権利を留保します。

11.3. これらの規約は英国法に準拠するものとし、イングランドおよびウェールズの法律に従い、イングラ ンドおよびウェールズ裁判所が当事者の専属管轄裁判所になります。

11.4. これらの条項のいずれかが違法、無効、その他実施不可能であると判断された場合、この応募規約から分離、削除され、残りの条項は有効なまま存続するものとします。

Web サイト利用規約

本サイトをご使用の前にこの規約をよくお読みください。

この規約について

この規約は、当社の Web サイト www.millionairemansion.co.uk (当社サイト) の使用規則について述べています。

当社について、および当社との連絡方法

www.millionairemansion.co.uk は Ogilvie Promotions Limited (以下「当社」とします) が運営しています。当社はイングランドとウェールズにおいて会社番号 11028385 で登録しており、当社の登録住所は C/O Astley Media, 6 Northernhay Place, Exeter, United Kingdom, EX4 3QJ です。

当社は株式会社です。

ご連絡は [email protected] へ電子メールでお願いします。

当社サイトの使用に関するお客様による規約の承諾

当社サイトを使用することで、お客様はこの利用規約を承諾し、順守することに同意します。

この規約に同意しない場合は、当社サイトを使用してはなりません。

今後の参照のため、この利用規約を一部印刷しておくことをお勧めします。

その他の規約がお客様に適用される場合があります。

この利用規約は以下の追加規約を参照しており、お客様による当社サイトのご使用にも適用されます。

当社サイトで懸賞キャンペーンに応募する場合、当社の応募規約がお客様の応募に適用されます。

規約の変更

当社はこの規約に随時変更を施します。お客様が当社サイトを使用する際は毎回、規約を確認し、その時点で適用される規約を必ず理解するようにしてください。この規約は最新で、2018 年 10 月 29 日に更新されました。

当社サイトの変更

当社は、当社の製品、当社のユーザーのニーズ、当社の業務上の優先事項に対する変更を反映するために、当社サイトを随時更新、変更します。

当社サイトの中断または撤回

当社サイトは使用無料

当社は、当社サイト、またはそのあらゆるコンテンツが常に利用可能であることもしくは中断されないことを保証しません。当社は、業務上または運営上の理由で、当社サイトのいずれの部分についても中断、撤回、または制限する場合があります。何らかの中断または撤回を行うことがあれば、当社はお客様に妥当に通知するように努力します。

お客様は、自身のインターネット接続を介して当社サイトを利用する人すべてがこの利用規約およびその他の適用される条件を認識し、これらを順守することを保証する責任も負います。

イングランド、スコットランド、ウェールズに当社サイトの利用を限定

当社サイトはイングランド、スコットランド、ウェールズにお住まいの方が対象です。当社のサイト上で、または当社のサイトを介して利用できるコンテンツがその他の場所での使用に適切であることを当社は表明しません。

お客様のアカウント情報の保護責任

当社のセキュリティ手順の一環として、お客様がユーザー 識別コード、パスワード、または何らかの情報を選ぶか、提供されたかした場合、お客様はこのような情報を秘密情報として扱う必要があります。お客様は、いずれの第三者にもこのような情報を開示してはなりません。

お客様がこのような利用規約の条項をいずれかであっても遵守しなかったと当社が妥当に信ずる場合、当社は、お客様が選択したか当社が割り当てたかに関わらず、ユーザー識別コードまたはパスワードを無効化する権利を有します。

お客様が、自分のユーザー識別コードまたはパスワードが他者に漏えいしたと考える、もしくはその疑いがある場合、[email protected] を使って当社に直ちに通知する必要があります。

当社サイトの素材の使用方法

当社は、当社サイト、および当社サイト上に公開された素材についての知的財産権すべての所有者またはライセンシーです。それらの著作物は世界の著作権法および条約により保護されています。かかる権利はすべて留保されています。

個人で使用するために、当社サイトからどのページも 1 部印刷するか、または抜粋してダウンロードするかできます。また、所属組織の他の人に、当社サイトに投稿されたコンテンツに対して注意を集めることもできます。

どのような形でも印刷またはダウンロードした紙媒体もしくはデジタルコピーにも変更を加えてはなりません。また、いずれのイラスト、写真、ビデオあるいは音声シーケンス、またはどの図表も、付随するテキストとは別個に使用してはなりません。

当社サイトのコンテンツの著者という当社の立場 (およびあらゆる貢献者として識別される者の立場) は、常に表明される必要があります。

当社または当社のライセンサーからライセンスを得ることなく当社サイトのコンテンツのいかなる部分も商用目的で使用してはなりません。

この利用規約に違反して当社サイトを印刷、コピーまたはダウンロードした場合、お客様が当社サイトを使用する権利は直ちに停止し、お客様は、作成した素材の全コピーの返却または破棄のうち、当社が選択した方を行わなくてはなりません。

当社サイトの情報に対する信頼の禁止

当社サイトのコンテンツは一般的な情報のみを提供しており、お客様が信頼できるアドバイスになることは意図されていません。当社サイトのコンテンツに基づき何らかの措置を取る、または差し控える前に、必ず専門家から助言を得るようにしてください。

当社は、当社サイトの情報を更新するために妥当な努力はしていますが、明示または黙示にかかわらず、当社サイトのコンテンツが正確、完全、または最新であると表明、保証、担保することは一切ありません。

リンク先 Web サイトに対する免責

当社サイトに第三者により提供された他サイトおよびリソースへのリンクが含まれている場合、これらのリンクは情報としてのみ提供されています。このようなリンクは、リンクされた Web サイトまたはお客様がリンクから得た情報を当社が承認していることであると解釈してはなりません。

当社はこのようなサイトまたはリソースの内容を管理することはできません。

お客様が被った損失または損害に対する当社の責任

消費者またはビジネスユーザーの場合:

ビジネスユーザーの場合:

消費者ユーザーの場合:

お客様は、ウィルス、トロイの木馬、ワーム、論理爆弾や、悪意のあるまたは技術的に害を及ぼす他の素材を故意に導入して、当社サイトを悪用してはなりません。当社サイト、当社サイトが保管されているサーバー、または当社サイトに接続しているすべてのサーバー、コンピューター、データベースに不正アクセスを試みてはなりません。サービス不能攻撃または分散型サービス不能攻撃により当社サイトを攻撃してはなりません。本条項に違反した場合、Computer Misuse Act 1990 の下で刑事犯罪を犯したことになります。当社はこのような違反すべてを関係する司法当局に報告し、お客様の身元を開示することで司法当局に協力します。このような違反が発生した場合、お客様の当社サイトを使用する権利は直ちに停止します。

当社サイトへのリンクに関する規則

当社のホームページへのリンクは、公正で合法かつ当社の評判を損なわない、または当社の評判を悪用しない方法で行う場合、可能です。

当社が実際には関連、承認、保証していないにもかかわらず、そのことを示唆するようなリンクは設定してはなりません。

自分の所有していないどの Web サイトも当社サイトにリンクを設定してはなりません。

当社サイトを他サイトのいずれでもフレームしてはなりません。また、ホームページ以外の当社のサイトのどの部分にもリンクを作成してはなりません。

当社は、通知せずにリンク許可を撤回する権利を留保します。

上記に記載した以外のコンテンツへのリンクまたはその使用をお考えの場合は、[email protected] にご連絡ください。

どの国の法律が係争の際に適用されるか

消費者のお客様の場合、この利用規約、およびその主題と構成は英国法に準拠します。スコットランドにお住いの場合を除き、お客様と当社は、イングランドおよびウェールズの裁判所が専属管轄権を有します。スコットランドにお住いの場合、スコットランドで訴訟手続きを行えます。

ビジネスユーザーのお客様の場合、この利用規約、およびその主題と構成 (ならびに契約によらない係争または請求のすべて) は英国法に準拠します。お客様と当社は、イングランドおよびウェールズの裁判所が専属管轄権を有することに合意します。

 シェフ マイケル・ケインズのレストラン ディナー券が当たる無料懸賞の応募条件はこちら です。


Company number 11028385